파워 불로 구워 | Power Blogger

이 글은 유튜브 업로드용으로 작성했던 대본을 다듬은 것입니다. https://parkzzang2.tistory.com/m/10 어학병 통역면접 준비 방법 (꿀팁 포함!)군마다 약간의 차이는 있지만, 어학병 면접을 대비하기 위해서는 기본적으로 ‘군사, 안보, 국방 분야의 발화를 듣고 이해하여 영한/한영 순차통역하는 능력’이 필요합니다. 특히 육군 어학병 parkzzang2.tistory.com어학병에 도전해보려는 분은 위 글을 참고하시면 좋습니다👍 1. 어학병이란?어학병은 군대에서 영어나 제2외국어 통번역 업무를 맡는 보직이에요. 카투사랑은 달라요. 카투사는 한 번 떨어지면 재지원이 안 되고 육군에서만 선발하지만, 어학병은 떨어져도 여러번 재지원이 가능하며 육해공군 모두 뽑아요. 본 글에선 제가 전역한 육..

2022년 육군창업경진대회에서 제출한 포트폴리오입니다. 바나나부스터 링크 : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.boaster.linear 플랫폼 및 개발언어 : Android, Java 설명 : 스마트폰의 음질을 보정하여 청력 보호에 도움을 주는 앱이다. 음역대별 오디오 신호를 조절하여, 많은 사람이 편하게 느낄 수 있도록 소리를 자동으로 조절한다. 추천 음악을 유튜브와 연결하여 제공한다. 군사단어집 링크 : play.google.com/store/apps/details?id=com.armypro 플랫폼 및 프레임워크 : Android / iOS, React Native 설명 : 군사 단어 103개를 암기에 최적화된 형태로 사용자에게 제공하는 앱이다..

군마다 약간의 차이는 있지만, 어학병 면접을 대비하기 위해서는 기본적으로 ‘군사, 안보, 국방 분야의 발화를 듣고 이해하여 영한/한영 순차통역하는 능력’이 필요합니다. 특히 육군 어학병 면접의 경우 서너 문장으로 구성된 발화를 노트필기 없이 순차통역해야 합니다. 따라서 여러분께서 신경 쓰셔야 하는 점은 두 가지가 있습니다. 첫 번째는 군사 분야의 단어 암기이고, 두 번째는 통역 능력 향상입니다. 1. 군사 단어 암기 단어집을 열심히 보며 자신만의 방법으로 암기하시면 됩니다. 통역 시험을 준비할 때 단어의 스펠링까지 외울 필요는 없습니다. 대신 발음을 꼭 익혀 두세요. ‘Marine corps’처럼 발음을 헷갈릴 수 있는 단어들이 많습니다. 이를 곧이곧대로 '마린 콥스'처럼 발음한다면 어학병 광탈이겠죠? ..